The little pocket with which the existing thermostat probe is an ideal location. Fill it with Thermal paste and just push the thermistor right in. If your thermistor is too small, encase it in some 2 part high temp epoxy putty. The stuff I typically use is call “Fahrenheit”.